언제부터인가 릴의 손잡이를 바꾸고 싶었다. 기존에 사용하던 순정 릴의 손잡이가 내손에 잘 안맞는 탓에 검지손가락 크고작은 상처가 생겼고 그래서 바꿔야지 하고 마음을 먹었지만, 손잡이의 가격이 생각보다 비싼 편이다. 그러다가 이번 알리익스프레스의 광군제를 맞아 집에 필요한 여러가지 물건들을 보다가 릴 손잡이가 눈에 들어왔다. 이정도면 해볼만 하다! I wanted to change fishing reel's handle sometime. Because the handle of the pure reel that I used didn't fit my hand well, I had a big and small scar on my index finger, so I decided to change it, but t..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 26. 20:49

어느 밤 드라마 삼매경에 빠져있을때 쾅하는 굉음이 온 집안을 깨웠다. 난 혹시나 재규가 보드를 쓰러뜨려 그런 소리가 난게 아닌가 싶어서 얼른 밖으로 나가보았는데, 숍은 아무 문제가 없었다. 다만 숍앞에 항상 주차 해 두는 내 차가 안보인다. 맨발로 밖으로 뛰어나가보니 내 차는 집앞 가로등에 부딪혀 처참하게 부서져 있었고, 내 차를 받은 가해자의 차는 도로에 정지해 있었고, 집앞 파출소의 경찰들이 도로를 통제하고 있었다. 음주운전으로 인한 사고...... 그렇게 나랑 7년 정도를 함께한 레이는 저 세상으로 떠났다. One night when I was watching the drama, I heared a loud bang sound form outside. I thought it might have be..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 25. 00:54

요즘들어 부쩍 강원도 고성이 여기저기에 자주 소개되어진다. 예능이나 드라나에서도 종종 익숙한 풍경을 볼 수 있는게 신기하게 느껴진다. 얼마전 김수현 서예지 주연의 사이코지만 괜찮아에서는 바로 옆동네 아야진이 계속 비쳐졌고, 정유미와 최우식이 출연한 여름방학에서도 백도 해변일대가 계속 보여졌다. 심지어 조승우 배두나 주연의 비밀의 숲 시즌2에서 통영이라고 보여지는 바닷가가 내가 자주가는 서핑스팟...... 어쨌든 이래저래 고성이 자주 노출 되다보니 지난 봄 부터 방문객이 부쩍 늘어난듯하다. 더군다나 코로나 청정지역이라는 별칭이 생겨서 조금이라도 안전하다고 느껴지는곳에서 휴식을 취하고 싶은 사람들이 많이 찾아오기시작했다. 그리고, 다들 알만한 도시어부라는 프로그램이 인기를 끌면서 낚시 인구도 폭발적으로 늘어..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 24. 18:38

2020년은 전세계가 엉망진창이다. 코로나 발병 이후 너무 많은것들을 잃었고, 너무 많은것들이 변해버렸다. 특히 나와 가장 관계가 깊은 관광산업은 직격탄을 맞았고, 우리내 삶은 크나큰 시련을 계속 견뎌내야만 하는 상황에 처했다. 지난 2월 대구 사태를 시작으로 이곳 강원도 고성도 꽤나 큰 타격이 있었지만 잘 버티고 있고, 아직은 확진자 2명이라 다른곳에 비해서는 크게 안심 할 수 있는 상황이다. 2020 is a mess all over the world. Too much has been lost since the outbreak of Corona, too much has changed. In particular, the tourism industry, which is most related to me,..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 24. 00:01

낚시를 시작한지는 이제 대충 10년 정도 된것같다. 어릴적 아버지를 따라서 다니던 시절을 제외하고, 내 장비를 가지고 내가 본격적으로 낚시를 시작한 것 말이다. I think it's been about 10 years since I started to go fishing. Except when I followed my father when I was young, I started fishing in earnest with my equipment. 처음에는 생미끼로 시작했지만 이제는 거의 루어낚시만 하고 있는 중이다. It started out as a raw bait, but now it's almost just fishing for lure. 왜 루어만 쓰냐고? 이유는 간단하다. 몇가지 줄 매는 방법..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 23. 01:39

우드 카빙이란 말 그대로 나무를 조각한다는 의미이다. 하지면 요즘 우드카빙이라 하면 조각의 개념 보다는 뭔가 실용적인 '제품'을 만드는 걸로 받아들여지는데, These days, wood carving is more like making a practical product than a sculpture. 우리나라에서는 TV예능 프로그램에서 경수진이란 연예인 분이 하는 모습이 보여지면서 본격적으로 대중에게 선보인것 같다. In Korea, it seems that Kyung Soo-jin, a celebrity, was shown on a TV entertainment program and showed it to the public in earnest. 물론 목공을 취미로 하시는 분들에게는 그냥 일반적인 ..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 17. 11:44

지난겨울 난 유튜브 채널을 하나 오픈했다. Last winter I opened a YouTube channel. 최근 농촌으로 이주해서 살고 싶어 하는 도시의 사람들이 많아졌다. 하지만 다들 막연하게 시골에 가면 뭐하고 살지 라고 고민을 많이 하는 것 같다. Recently, more and more people in cities want to move to rural areas. But everyone seems to think a lot about what to do in the countryside. 우리 가족이 살아가는 얘기와 주변에서 벌어지는 작은 일상들을 카메라에 담고 그것이 이주를 원하는 사람들에게 작은 도움이 될수 있었으면 한다. I'm filming the story of my fami..

고성삶 Goseong LIFE 2020. 11. 17. 01:15